起步价 用英语怎么说?
中 → 英 · 打车自驾
base fare
起步价在英语中通常说 base fare,指上车后计价器开始计费的固定最低金额。
详解
base fare 指打车或网约车中,乘客上车后开始计费的最低固定金额,不含里程费、时长费和动态加价。中文常说“起步价”,英文也偶用 minimum fare,但 base fare 更强调计价结构中的基础部分。
例句
The base fare for this ride-hailing app is five yuan, and then it adds mileage and time fees.
这个网约车应用的起步价是五元,然后再加上里程费和时长费。
During surge pricing, the base fare stays the same, but the multiplier applies to the whole fare.
在动态加价期间,起步价保持不变,但加价倍数会作用于整个车费。
发布于 2026-09-20 · 更新于 2026-09-20 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
剐蹭
minor scrape
网约车
ride-hailing car
顺风车
carpool ride
上车点
pickup point
摇号
license plate lottery
限号
license plate restriction
动态加价
surge pricing
拼车
ride sharing
#打车自驾
想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。
去翻译 →