其实用英语怎么说？

中 → 英 · 时间频率

actually

其实的英文是 actually：用于纠正先前印象或引出与预期相反的事实时最自然，口语和书面都常见；若强调「事实上、实际上」，in fact 更合适。

详解

「其」指真实情况，「实」即实际，合起来表示所说才是真相，含轻微转折或纠偏意味。语气比「事实上」随意，常用于句首或主谓之间。注意别一律译成 in fact，日常对话中 actually 更地道；也不要写成 in true，那是中式直译。

It looks hard, but actually it's pretty easy once you get started.

看着挺难，其实上手之后还挺简单的。

I thought she was joking; in fact, she was completely serious.

我以为她在开玩笑，其实她是认真的。