上门取件 用英语怎么说?
中 → 英 · 快递物流
door pickup
「上门取件」的英文是 door pickup,指快递员上门揽收包裹,与 drop-off 相反。
详解
door pickup 用于寄件场景,常搭配 schedule a door pickup(预约上门取件)、free door pickup。
例句
I scheduled a door pickup for my return package, so the courier will come to my apartment tomorrow morning.
我预约了退货包裹的上门取件,所以快递员明天早上会来我公寓。
Does this store offer free door pickup for heavy items? I don't want to carry them to the courier station.
这家店对大件商品提供免费上门取件吗?我不想自己搬到快递驿站。
发布于 2026-09-22 · 更新于 2026-09-22 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
包邮区
free shipping zone
超区
out of delivery zone
补发
reship the order
退货运费险
return shipping insurance
跑腿
errand running service
半日达
half-day delivery
送货上门
home delivery
无接触配送
contactless delivery
#快递物流
想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。
去翻译 →