小年 用英语怎么说?

中 → 英 · 秋冬节令

Little New Year
小年英文是 Little New Year,指祭灶、扫尘的节前预热日,北方腊月二十三、南方二十四。

详解

Little New Year 指农历年末的小年,核心习俗是祭灶、吃糖瓜、扫尘。属文化专有词,需与元旦、春节区分。

例句

In northern China, families celebrate Little New Year on the 23rd day of the last lunar month.
在中国北方,家家户户在腊月二十三过小年。
My grandmother says Little New Year is when we start preparing for Spring Festival.
我奶奶说,小年就是我们开始备年货、迎春节的日子。

发布于 2026-10-04 · 更新于 2026-10-04 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

南瓜灯
jack-o-lantern
不给糖就捣蛋
trick-or-treat
感恩节
Thanksgiving
赏月
moon gazing
万圣节
Halloween
登高
autumn height climb
重阳节
Double Ninth Festival
灯笼
lantern

#秋冬节令

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →