最近 用英语怎么说?

中 → 英 · 时间频率

recently
「最近」的英文是「recently」,泛指不久前发生的事,多与完成时或一般过去时连用;近来的持续状态也可用 lately,更强调一直延续到现在。

详解

表示距现在不远的过去。副词 recently 最常见,美式英语中可与一般过去时连用;lately 侧重从过去延续到现在的状态,常配现在完成时。注意与表示「即将」的 soon、「近来时段」的 these days 区分,别一律译成最近。

例句

I've been really busy at work recently.
我最近工作特别忙。
Have you seen him lately?
你最近见过他吗?

相关表达

一会儿
in a moment
马上
right away
稍后
later
顺便
by the way

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →