everywhere 中文什么意思？

英 → 中 · 方位

到处、处处、各个地方
everywhere 中文意思是「到处、处处」，作副词表示在所有地方、各个角落。它不能像介词那样直接带宾语，说「在中国到处」要用 everywhere in China，不能说 everywhere China。

详解

everywhere 是副词，核心含义为「在每个地方、到处」，强调范围覆盖所有地点。常见搭配有 everywhere in + 地点（在某地到处）、everywhere else（其他所有地方）、look everywhere（到处找）。它多用于口语和一般书面语，语气自然。易错点是中式表达：因为它不是介词，不能直接加宾语，所以「在中国到处」应说 everywhere in China，而非 everywhere China；也不要与 everywhere 的介词性用法混淆。反义或对应词可参考 nowhere（无处）、somewhere（某处）、anywhere（任何地方）。

例句

I've looked everywhere for my keys, but I still can't find them.
我到处找我的钥匙，但还是找不到。
There were colorful flowers everywhere in the garden.
花园里到处都是五颜六色的花。

相关表达

behind
在……后面、在背后、落后
in front of
在……前面、前面
above
在……上方、高于、上面
inside
里面、内部

想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。

去翻译 →