help yourself 中文什么意思?

英 → 中 · 社交寒暄

请随意
Help yourself is the English for 「请随意」, said by a host inviting guests to take things freely.

详解

Help yourself is a polite phrase a host says, followed by to and food or items. It doesn't mean asking for help.

例句

Help yourself to some fruit and snacks on the table.
请随意吃桌上的水果和零食。
The host said, 'Please help yourself to anything you like.'
主人说:「请随意拿你喜欢的任何东西。」

发布于 2026-10-04 · 更新于 2026-10-04 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

mind if i join
介意我加入吗
fingers crossed
但愿顺利
take your time
慢慢来不急
speak of the devil
说曹操曹操到
long overdue
早该来了
safe travels
一路平安
keep in touch
保持联系
hang in there
撑住

#社交寒暄

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →