on the left 中文什么意思？

英 → 中 · 方位

在左边、在左侧
on the left 中文意思是“在左边”或“在左侧”，指位置处于某物或某人的左方。它常与 of 连用表示“在……的左边”，如 on the left of the desk；注意表示位置用 on，不能说 in the left。

详解

on the left 表示在某物或某人的左侧，是描述方位的常用短语。常见搭配有 on the left of + 名词，如 on the left of the desk（在书桌的左边）；问路时也常说 on the left，如 The bank is on the left（银行在左边）。正式和口语场合均可使用。易错点：表示位置时应用 on the left，不能用 in the left；此外，on the left 强调在左侧表面或沿线，而 to the left 强调朝左方向，两者需区分。对应词有 on the right（在右边），反义表达为 on the right。

例句

The bank is on the left, next to the post office.
银行在左边，紧挨着邮局。
Write your name on the left side of the page.
把你的名字写在页面的左侧。

相关表达

behind
在……后面、在背后、落后
in front of
在……前面、前面
above
在……上方、高于、上面
inside
里面、内部

想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。

去翻译 →