return gift 中文什么意思?
英 → 中 · 人情往来
回礼
Return gift 中文意思是「回礼」,即收到礼物后回赠对方的礼物,强调礼尚往来的传统习俗。
详解
Return gift 指对收到的礼物或礼金做出回赠。搭配:give a return gift。口语也可说 gift in return。
例句
In Chinese weddings, guests give cash gifts and the couple often gives a return gift such as candy or a small keepsake.
在中国婚礼上,宾客送份子钱,新人通常会回礼,比如喜糖或小纪念品。
When my neighbor brought over a housewarming present, I baked cookies as a return gift to keep the favor cycle going.
邻居送来乔迁礼物后,我烤了饼干作为回礼,以维持礼尚往来的情分。
发布于 2026-09-20 · 更新于 2026-09-20 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
courteous refusal
客气
play the host
做东
cash gift at ceremonies
随礼
gift money at weddings
份子钱
souvenir gift
伴手礼
visiting relatives
走亲戚
polite formula
客套
face and social standing
面子
#人情往来
想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。
去翻译 →