snowing 中文什么意思?

英 → 中 · 天气

下雪、正在下雪
snowing 对应的中文是下雪、正在下雪,指雪正从天空落下这一正在进行的天气现象。它强调动作正在进行,通常说 It's snowing,用 it 作主语,而不是说天空在下雪。

详解

snowing 是动词 snow 的现在分词,表示正在下雪,常与 be 动词连用构成进行时,如 It's snowing。描述天气时须用 it 作形式主语,不能说 The sky is snowing。常见搭配有 snow heavily(下大雪)、snow lightly(下小雪),表示程度用副词而非 big snow。它多用于口语和日常天气描述,正式书面语中也可出现。易错点是把它与名词 snow(雪)混淆,或按中文习惯误加主语。对应词为下雪,反义情境是不下雪、天晴。

例句

Look outside, it's snowing heavily.
看外面,雪下得很大。
It was snowing all night, so the roads are covered now.
雪下了一整夜,所以现在路上都被雪盖住了。

相关表达

heat wave
热浪
muggy
闷热、湿热的
humid
潮湿、闷热潮湿
dry
干燥

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →