tornado 中文什么意思?

英 → 中 · 天气

龙卷风
tornado 的中文意思是龙卷风,指陆地上出现的漏斗状强旋风;海上生成的同类风暴多叫 waterspout,注意别与台风 typhoon 混用。

详解

tornado 指陆地上生成的漏斗状强旋风,中文译为龙卷风,是可数名词,常与 hit、strike、touch down 等动词搭配,如 A tornado hit the town(一场龙卷风袭击了小镇)。它多指美国内陆常见的龙卷风,口语和正式报道中都常用。易错点在于:海上生成的同类风暴通常叫 waterspout,不要与台风 typhoon、飓风 hurricane 混为一谈,后两者是范围更大的热带气旋。

例句

A tornado touched down just outside the town and tore roofs off several houses.
一场龙卷风在镇外着陆,掀掉了好几户人家的屋顶。
The sky turned greenish black before the tornado hit.
龙卷风来袭前,天空变成了墨绿色。

相关表达

heat wave
热浪
muggy
闷热、湿热的
humid
潮湿、闷热潮湿
dry
干燥

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →