彩蛋 用英语怎么说？
中 → 英 · 影视追剧
post-credits scene
「彩蛋」在影视里指 post-credits scene（片尾字幕后的隐藏片段），在游戏或软件里则指 Easter egg（隐藏彩蛋）。
详解
中文「彩蛋」有两义：影视中常指 post-credits scene，即片尾字幕后的隐藏片段；游戏或软件中则指 Easter egg，即开发者埋下的隐藏内容。
例句
Don't leave the theater yet—there's a post-credits scene that sets up the sequel.
先别急着离开影院——片尾字幕后面有个彩蛋，为续集埋下了伏笔。
Players searched every corner of the game for an Easter egg hidden by the developers.
玩家们搜遍游戏每个角落，寻找开发者埋下的隐藏彩蛋。
发布于 2026-09-24 · 更新于 2026-09-24 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
大结局
series finale
更新
release new episodes
剧透
spoiler
腰斩
cancel a series
番外
side story
烂尾
botched ending
追更
follow new episodes
下架
pulled from streaming
#影视追剧
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →