剧透 用英语怎么说?

中 → 英 · 影视追剧

spoiler
「剧透」的英文是 spoiler,指提前泄露关键剧情。注意它是名词,动词用 spoil;说「别剧透」常用 No spoilers。

详解

spoiler 多指泄露电影、剧集或小说关键情节的信息,常见搭配有 spoiler alert(剧透预警)、avoid spoilers(避开剧透)。作「剧透」义时是可数名词,如 a big spoiler;不要与动词 spoil(破坏、扫兴)混淆。

例句

Please don't post any spoilers about the series finale; I haven't watched it yet.
请别发任何关于大结局的剧透,我还没看呢。
She accidentally read a spoiler online and then decided to drop the show.
她不小心在网上看到一条剧透,然后决定弃剧了。

发布于 2026-09-24 · 更新于 2026-09-24 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

彩蛋
post-credits scene
大结局
series finale
更新
release new episodes
腰斩
cancel a series
番外
side story
烂尾
botched ending
追更
follow new episodes
下架
pulled from streaming

#影视追剧

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →