谷子 用英语怎么说?

中 → 英 · 追星与线下娱乐

anime merch goods
「谷子」英文是 anime merch goods,指动漫游戏周边;吧唧即徽章,吃谷即买周边。

详解

谷子是 goods 音译黑话,指动漫游戏等二次元周边,如吧唧、立牌、色纸。英语多说 anime merch goods 或 merch。

例句

She spent all her savings on anime merch goods at the convention, especially badges and acrylic stands.
她在漫展上把积蓄全花在了谷子上,尤其是徽章和立牌。
Fans often trade anime merch goods online to complete their collections.
粉丝们经常在网上交换谷子来集齐收藏。

发布于 2026-09-25 · 更新于 2026-09-25 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

爱豆
idol
打榜
vote for the charts
唁CP
ship a couple
追星
fandom life
应援
fan support
代拍
paid paparazzi shots
私生饭
sasaeng fan
演唱会
live concert

#追星与线下娱乐

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →