痛包 用英语怎么说？
中 → 英 · 追星与线下娱乐
ita bag
痛包英文叫 ita bag，指带透明夹层、挂满徽章周边的展示包，源自日语痛バッグ。
详解
痛包即 ita bag，源自日语「痛バッグ」，指用透明夹层展示徽章、吧唧等周边的包。常见搭配：make an ita bag。易错：别译成 painful bag。
例句
She spent the whole weekend arranging her badges on her ita bag before the fan meeting.
为了粉丝见面会，她整个周末都在把徽章往痛包上摆。
At the concert, everyone carried an ita bag covered in merch, so the queue looked like a mini exhibition.
演唱会上每个人都背着挂满周边的痛包，排队队伍像个小展览。
发布于 2026-09-25 · 更新于 2026-09-25 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
爱豆
idol
打榜
vote for the charts
唁CP
ship a couple
追星
fandom life
应援
fan support
代拍
paid paparazzi shots
私生饭
sasaeng fan
演唱会
live concert
#追星与线下娱乐
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →