宰客 用英语怎么说?

中 → 英 · 购物消费

rip off customers
「宰客」的英文是 rip off customers,指商家对顾客(尤指游客)漫天要价。最地道的关联说法是 tourist trap(游客陷阱),常见于景区餐厅和出租车绕路抬价。

详解

rip off customers 强调故意多收钱、坑骗顾客;rip-off 可作名词,如「That's a rip-off!」。注意与 charge a premium(合理溢价)区分,宰客含欺诈和恶意。景区、出租车、纪念品店是高频场景。

例句

That restaurant near the beach is a tourist trap and tries to rip off customers with overpriced seafood.
海滩附近那家餐厅是个游客陷阱,用天价海鲜宰客。
Some taxi drivers take a longer route to rip off customers, especially those who don't know the city.
有些出租车司机绕远路宰客,尤其是对那些不熟悉城市的乘客。

发布于 2026-09-19 · 更新于 2026-09-19 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

退货包运费
free return shipping
七天无理由退货
seven-day no-reason return
正品保障
authenticity guarantee
种草
get sold on something
满减
spend-more-save-more deal
临期食品
near-expiry food
踩雷
get burned by a bad buy
白嫖
enjoy without paying

#购物消费

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →