正品保障 用英语怎么说?

中 → 英 · 购物消费

authenticity guarantee
「正品保障」的英文是 authenticity guarantee,指平台承诺所售商品为真品而非假货。

详解

常见搭配:offer/provide an authenticity guarantee。易错点:不要直译为 genuine guarantee,常与 100% authentic 并用。

例句

This online store offers an authenticity guarantee on all luxury bags, so you can shop without worrying about fakes.
这家网店对所有奢侈品包提供正品保障,所以你可以放心购物,不用担心买到假货。
Before buying second-hand sneakers, check whether the platform provides an authenticity guarantee.
购买二手运动鞋前,先确认平台是否提供正品保障。

发布于 2026-09-25 · 更新于 2026-09-25 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

退货包运费
free return shipping
七天无理由退货
seven-day no-reason return
种草
get sold on something
满减
spend-more-save-more deal
临期食品
near-expiry food
踩雷
get burned by a bad buy
白嫖
enjoy without paying
吃土
broke after spending

#购物消费

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →