种草 用英语怎么说？
中 → 英 · 购物消费
get sold on something
「种草」的英语是 get sold on something。它指被内容打动、忍不住想买，强调“被说服”的过程，而非单纯喜欢。
详解
种草本义是栽种草本，网络义指被推荐激发购买欲。不能直译为 plant grass，常用 get sold on something 或 be influenced to buy。
例句
I wasn't planning to buy anything, but after watching that review I got sold on the new earbuds.
我本来没打算买东西，但看完那篇测评后，我被种草了那款新耳机。
She got sold on the idea of a weekend getaway after seeing her friend's photos.
看到朋友的照片后，她被种草了周末短途旅行这个主意。
发布于 2026-09-25 · 更新于 2026-09-25 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
退货包运费
free return shipping
七天无理由退货
seven-day no-reason return
正品保障
authenticity guarantee
满减
spend-more-save-more deal
临期食品
near-expiry food
踩雷
get burned by a bad buy
白嫖
enjoy without paying
吃土
broke after spending
#购物消费
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →