转正用英语怎么说？

中 → 英 · 职场黑话与规则

pass probation

「转正」的英文是 pass probation，常用于通过试用期后正式入职。别直译成 become regular，正式职场用 pass probation 更地道。

详解

pass probation 指试用期考核合格、转为正式员工。搭配有 pass one's probation、be on probation。注意：probation 也用于缓刑、观察期，职场语境靠上下文判断。

After three months, she finally passed probation and got her full benefits.

三个月后，她终于转正了，开始享受完整福利。

If you pass probation, the company will sign a formal labor contract with you.

如果你转正，公司会和你签正式劳动合同。

发布于 2026-09-25 · 更新于 2026-09-25 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典