盗版资源 用英语怎么说？
中 → 英 · 影视追剧
pirated copy
「盗版资源」英文是 pirated copy，指未授权传播的影视文件，别跟盗摄混淆。
详解
pirated copy 指非法复制传播的影视文件，可指整部剧或单集；常见搭配 download a pirated copy、a pirated copy of the finale。
例句
I couldn't wait for the official release, so I watched a pirated copy of the finale and spoiled the twist.
我等不及官方上线，就看了大结局的盗版资源，结果把自己剧透了那个反转。
The fansub group refused to share a pirated copy and told everyone to support the show legally.
那个字幕组拒绝分享盗版资源，提醒大家通过正规渠道支持这部剧。
发布于 2026-09-24 · 更新于 2026-09-24 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
彩蛋
post-credits scene
大结局
series finale
更新
release new episodes
剧透
spoiler
腰斩
cancel a series
番外
side story
烂尾
botched ending
追更
follow new episodes
#影视追剧
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →