二刷 用英语怎么说？
中 → 英 · 影视追剧
rewatch
「二刷」指把看过的剧或电影再看一遍，英文说 rewatch，强调重复观看同一内容，常带剧透提醒。
详解
rewatch 可作动词和名词，如 rewatch the finale、a rewatch of season one。想说「我要二刷」可用 I'm going to rewatch it。
例句
I'm going to rewatch the series finale tonight to catch all the details I missed the first time.
我今晚打算二刷大结局，把第一次没注意到的细节都找出来。
She did a full rewatch of the show before the new season dropped, and she still cried at the post-credits scene.
新一季上线前她把这部剧完整二刷了一遍，看到彩蛋时还是哭了。
发布于 2026-09-24 · 更新于 2026-09-24 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
彩蛋
post-credits scene
大结局
series finale
更新
release new episodes
剧透
spoiler
腰斩
cancel a series
番外
side story
烂尾
botched ending
追更
follow new episodes
#影视追剧
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →