赋能 用英语怎么说？
中 → 英 · 职场黑话与规则
empower
「赋能」的英文是 empower，名词形式为 empowerment，是互联网黑话里最常被滥用的词之一。
详解
empower 本义为「授权、使有能力」，中文「赋能」直接对译，但互联网语境常把它夸大成万能动词。
例句
The new platform is designed to empower small businesses to sell online without technical barriers.
这个新平台旨在为小微企业赋能，让它们无需技术门槛就能在线销售。
Good managers empower their teams instead of micromanaging every task.
好的管理者会为团队赋能，而不是对每项任务都微观管理。
发布于 2026-09-25 · 更新于 2026-09-25 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
公积金
housing provident fund
转正
pass probation
被优化
euphemism for getting laid off
骑驴找马
job-hunt while employed
调薪
salary adjustment
隐形加班
invisible overtime
汇报线
reporting line
日报周报
daily and weekly reports
#职场黑话与规则
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →