独处用英语怎么说？

中 → 英 · 情绪表达

time alone

「独处」的英文是 time alone。它强调主动留出时间与自己相处，不等于孤独 lonely 或 solitude 的文学感。

详解

time alone 是中性偏积极的表达，指主动独处、给自己留空间，常用 need / want / enjoy / get some time alone；lonely 才带孤独难过的负面感。

After a long week of meetings, I really need some time alone.

开了一整周的会之后，我真的需要一点独处的时间。

She enjoys time alone with a book and a cup of tea.

她喜欢捧一本书、泡一杯茶，享受独处。

发布于 2026-09-25 · 更新于 2026-09-25 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典