daughter 中文什么意思？
英 → 中 · 家庭
女儿
daughter 对应的中文是女儿，指父母视角的直系女性后代，亲生或收养皆可。它与 son 相对，且英语不区分长幼，若要强调排行需加 eldest、youngest 等词。
详解
daughter 指女儿，即父母视角的直系女性后代，亲生或收养均可，复数为 daughters。常见搭配有 my daughter（我的女儿）、only daughter（独生女）、eldest daughter（长女）。该词在正式与口语场合都通用，属家庭基本词汇。易错点在于英语不区分长幼，中文说大女儿、小女儿时不能只靠 daughter 表达，需加 eldest、youngest 等修饰；也不要与表示一般女性后代的词混淆。其对应词是 son（儿子），二者相对。
例句
Their eldest daughter is studying medicine in Beijing.
他们的大女儿正在北京学医。
She treats her students as if they were her own daughters.
她待学生如同自己的女儿一般。
发布于 2026-09-16 · 更新于 2026-09-16 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
dad
爸爸
mom
妈妈、母亲
older sister
姐姐
younger sister
妹妹
grandpa
爷爷、外公
uncle
叔叔、舅舅、伯伯、姑父、姨父
son
儿子
cousin
表哥、堂哥、表弟、堂弟、表姐、堂姐、表妹、堂妹
#家庭
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →