mom 中文什么意思？
英 → 中 · 家庭
妈妈、母亲
mom 对应的中文是妈妈，是美式英语中对母亲的口语称呼，语气亲切随意。它与英式拼法 mum 意思相同，只是拼写和发音习惯不同；正式书面语中则多用 mother。
详解
mom 是美式英语里对母亲的口语称呼，相当于中文的“妈妈”，语气亲切，多用于日常对话。常见搭配如 my mom（我妈妈）、mom and dad（爸妈）、call my mom（给妈妈打电话）。它属于非正式口语，正式场合或书面语通常改用 mother；英式英语中对应的拼法是 mum。易错点在于，英语亲属称谓不区分父系母系，也不分长幼，妈妈的父母统称 grandparents，不像中文要分“外公外婆”或“爷爷奶奶”。
例句
My mom makes the best dumplings in the world.
我妈妈做的饺子是世界上最好吃的。
I call my mom every Sunday evening.
我每周日晚上都给妈妈打电话。
发布于 2026-09-16 · 更新于 2026-09-16 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
dad
爸爸
older sister
姐姐
younger sister
妹妹
grandpa
爷爷、外公
uncle
叔叔、舅舅、伯伯、姑父、姨父
son
儿子
cousin
表哥、堂哥、表弟、堂弟、表姐、堂姐、表妹、堂妹
aunt
阿姨、姑姑、姨妈、舅妈、伯母、婶婶
#家庭
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →