mother-in-law 中文什么意思？
英 → 中 · 家庭
婆婆、岳母
mother-in-law 对应中文是婆婆或岳母，指配偶的母亲。英语中不区分丈夫的母亲还是妻子的母亲，同一个词既指婆婆也指岳母，具体含义要看说话人是谁。
详解
mother-in-law 指配偶的母亲，中文里按说话人性别和婚姻关系分别叫婆婆（丈夫的母亲）或岳母（妻子的母亲）。英语不分父系母系，也不分丈夫或妻子的母亲，统一用 mother-in-law。口语中常说 my mother-in-law，正式场合也用这个词。常见搭配如 live with one's mother-in-law（和婆婆或岳母同住）、get along with one's mother-in-law（与婆婆或岳母相处融洽）。易错点是把它和 stepmother（继母）混淆，前者是配偶的母亲，后者是父亲的再婚妻子。对应词是 father-in-law（公公、岳父）。
例句
My mother-in-law is coming to stay with us for a week.
我婆婆要来我们家住一个星期。
She gets along well with her mother-in-law.
她跟婆婆相处得很好。
相关表达
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →