younger brother 中文什么意思？

英 → 中 · 家庭

弟弟
younger brother 的中文是弟弟，指比自己小的男性同胞。英语亲属称谓区分长幼，younger brother 强调对方比自己年幼，而 older brother 才是哥哥；口语中若无需强调长幼，常直接说 brother。

详解

younger brother 指弟弟，即比自己年幼的男性同胞。英语亲属称谓不区分父系母系，但严格区分长幼：younger brother 对应弟弟，older brother 对应哥哥。常见搭配如 my younger brother（我的弟弟）、her younger brother（她的弟弟）。正式场合或需要明确长幼时用 younger brother，日常口语中常省略 younger，直接说 my brother 或称呼名字。易错点：中文的“弟弟”不能与“哥哥”混用，英语中 younger brother 也不能用来指哥哥。对应词为 older brother（哥哥）。

例句

My younger brother is still in high school.
我弟弟还在上高中。
She has two younger brothers and one older sister.
她有两个弟弟和一个姐姐。

相关表达

family
家人、家庭、亲属
relatives
亲戚、亲属
father-in-law
岳父、公公
grandma
奶奶、外婆

想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。

去翻译 →