成语谚语翻译大全
一句成语，一句地道英文——5 个成语谚语等你来翻
全部谚语 58成语 23寓言典故 13日常 11越南语 10土耳其语 10日语 5历史典故 5幽默 4讽刺 3锲而不舍 3坚持不懈 3智慧 3职场 3有志者事竟成 2动物 2谨慎 2食物 2乐观 1如虎添翼 1优柔寡断 1自嘲 1人品 1传闻 1
卧薪尝胆
Endure hardship for revenge
刻苦自励，发愤图强
唇亡齿寒
Lips gone, teeth cold
利害关系密切，一方受损另一方也遭殃
四面楚歌
Surrounded by enemies
陷入孤立无援、四面受敌的境地
破釜沉舟
Burn one's boats
下定决心，不留退路，一拼到底
纸上谈兵
Armchair strategist
空谈理论，不能解决实际问题