成语谚语翻译大全
一句成语，一句地道英文——3 个成语谚语等你来翻
全部谚语 58成语 23寓言典故 13日常 11越南语 10土耳其语 10日语 5历史典故 5幽默 4讽刺 3锲而不舍 3坚持不懈 3智慧 3职场 3有志者事竟成 2动物 2谨慎 2食物 2乐观 1如虎添翼 1优柔寡断 1自嘲 1人品 1传闻 1
半途而废
Give up halfway / leave something unfinished
做事做到一半就停止了。比喻做事不能坚持到底，有始无终。
水滴石穿
Constant dripping wears away a stone / persistence pays off
水不断滴落，能把石头滴穿。比喻力量虽小，只要持之以恒就能成就大事。
精卫填海
Relentless perseverance / the Jingwei bird filling the sea
精卫是炎帝之女溺海后化成的鸟，每天衔西山木石填东海。比喻意志坚决、不屈不挠、不畏艰难。