「科技」网络用语翻译 · 科技英文怎么说
科技类网络热梗 —— 8 条地道英文翻译
全部英文热词 342职场 136网络 132吐槽 87恋爱 79夸赞 52情绪 49社交 44生活 40游戏 39自嘲 37消费 32追星 31购物 30性格 28社会现象 26校园 26流行 21表态 21影视 21八卦 20方言 19谐音 16感叹 15
「科技」网络用语翻译（8 条）
deepfake
AI 换脸 / 深度伪造
AI 换脸/伪造音视频（deep learning + fake）
screen time
屏幕使用时间
屏幕使用时间（每天看屏幕的时长统计）
software update
软件更新 / 系统升级
软件更新（系统/应用的版本升级）
glitch
小故障 / 技术毛刺
小故障/技术毛刺（短暂的技术异常）
low battery
电量低 / 快没电
电量不足（手机快没电的焦虑时刻）
software bug
程序漏洞 / 缺陷
程序漏洞（软件出错，字面是「虫子」）
app crash
应用闪退 / 程序崩溃
应用闪退（App 突然崩溃退出）
digital detox
数字排毒 / 断网休息
数字排毒（主动远离手机与社交媒体一段时间）