「大笑」网络用语翻译 · 大笑英文怎么说
大笑类网络热梗 —— 14 条地道英文翻译
全部英文热词 342职场 136网络 132吐槽 87恋爱 79夸赞 52情绪 49社交 44生活 40游戏 39自嘲 37消费 32追星 31购物 30性格 28社会现象 26校园 26流行 21表态 21影视 21八卦 20方言 19谐音 16感叹 15
「大笑」网络用语翻译（14 条）
xswl
LMAO / I am dying
笑死我了（拼音首字母缩写）
lmao
笑死 / 笑不活了
笑死（laughing my ass off 的缩写）
蚌埠住了
I can not hold it in
绷不住了（谐音）
23333
LOL / hahaha
大笑的梗（第 233 个表情）
笑不活了
"I'm dying of laughter"
笑到不行，「笑死我了」的夸张版。
笑拉了
"Dying of laughter" / "LOL so hard"
笑得太厉害的夸张说法，"拉"表程度之深。
哈哈哈
HAHAHA / LMAO
大笑拟声（网络回复常用，可重复）
笑到头掉
Laughing my head off
笑得太厉害，夸张形容
笑到打鸣
"Laughing so hard I sound like a rooster" / cackling uncontrollably
形容笑得像鸡叫一样夸张，根本停不下来。
笑到肚子疼
Laughing so hard my stomach hurts
笑得肚子都痛了
笑死我了
LOL / I'm dying laughing
笑到不行了，强烈好笑
笑yue了
"laughing so hard I could throw up"
笑到呕吐的夸张说法，「笑yue了」=笑到不行。
谢谢有被笑到
"Thanks, I've been sufficiently amused." / "Thanks for the laugh" (sarcastic)
用反讽语气表示"笑死我了"，常见于评论区。
笑出猪叫
"laughing like a pig"
笑得发出奇怪声音，夸张形容太好笑。