日语 日本語
日语(日本語)是日本的官方语言,使用汉字、平假名、片假名混合书写。日语与中文共享汉字文化圈,大量词形同义异——旅行点餐、购物扫码、交通出行的高频词差异都在这一页理清。
旅行常用语(5)
第一次去日本:机场常用日语表达
从落地成田/羽田/关西机场到入境、取行李、去市区,机场是日语第一课。日本机场指示牌大多有中文和英文,但掌握几句核心日语能让通关、问路、买交通卡更从容。
第一次去日本:购物免税日语
药妆店、百货、电器店是日本购物主战场。免税(免税/税抜き)流程、尺寸颜色询问、结账沟通,掌握核心句式让购物高效不踩坑。多数商店支持支付宝/微信,但部分小店只收现金。
第一次去日本:酒店入住退房日语
日本酒店(ホテル)服务细致,从入住登记、行李寄存到退房都有固定流程。商务酒店前台英语普遍可用,但说日语能获得更顺畅的服务,尤其是温泉旅馆(旅館)和民宿。
第一次去日本:问路交通日语
日本公共交通发达但线路复杂:新干线、JR、地铁、私铁、巴士交织。掌握问路和购票核心句,配合 Google Maps 和换乘 APP(乗換案内),自由行畅通无阻。
第一次去日本:餐厅点餐日语
走进一家日本餐厅,从「欢迎光临」到结账,每一步都有固定的说法。日本餐厅服务讲究礼貌与流程,掌握 10 句核心表达,就能从容完成点餐、加菜、打包、结账全流程。注意:日本餐厅普遍没有「喊服务员」的习惯,用「すみません」举手示意即可。
海外生活(5)
在日本租房:从看房到签约的日语全流程
日本租房流程和国内差异巨大:押金礼金(敷金礼金)、保证人(連帯保証人)、火灾保险、中介费(仲介手数料)都是必花项。找房主要通过 SUUMO、HOMES 等平台,签约前要开住民票、办印章。掌握本页表达,看房、申请、签约、入住沟通全搞定。
日本便利店生存指南:结账、加热、缴费日语
日本的便利店(コンビニ)密度全球第一:7-Eleven、FamilyMart、LAWSON 三步一家,是生活基础设施——交水电费、取快递、复印、ATM、买演唱会票都能干。店员会问「温めますか?」(要加热吗),听懂这几句,便利店全能搞定。
日本看病就医:初诊、保险与药房日语
日本就医流程:先去诊所(クリニック)初诊,必要时转诊(紹介状)去大医院。国民健康保险报销 70%,自付 30%。描述症状、挂号、取药是三大核心场景,掌握本页表达,看病不再手足无措。
日本职场生存:敬语、加班与沟通日语
日本职场以「報連相」(报告・联络・相谈)文化著称:及时报告、主动联络、遇事商量。敬语体系(尊敬語/謙譲語)是新人第一道坎。理解「本音と建前」(真心话与场面话),掌握汇报、请假、加班的日语,职场少踩坑。
日本通勤交通:电车、Suica 与换乘日语
日本大城市通勤靠电车(電車):JR、地下鉄、私鉄线路交织,Suica/PASMO 一卡通用。早高峰的「満員電車」(满员电车)是世界级体验。看懂「乗り換え」(换乘)、「各駅停車」(每站停)等词,通勤出行不再慌。
菜单词汇(12)
焼きそば Yakisoba
日式炒面
ラーメン ra-men
拉面
刺身 Sashimi
生鱼片
定食 Teishoku
套餐
焼き鳥 ya-ki-to-ri
烤鸡肉串 / 烧鸟
茶碗蒸し cha-wan-mu-shi
茶碗蒸(日式蒸蛋)
カレーライス Kare Raisu
日式咖喱饭
生ビール Nama Biru
生啤
唐揚げ ka-ra-a-ge
日式炸鸡
おでん Oden
关东煮
おにぎり o-ni-gi-ri
饭团
納豆 Natto
纳豆
地道表达(30)
井の中の蛙大海を知らず
A frog in a well knows nothing of the great ocean.
七転び八起き
Fall seven times, stand up eight.
出る杭は打たれる
The nail that sticks out gets hammered down.
百聞は一見に如かず
Seeing is believing. / A picture is worth a thousand words.
急がば回れ
More haste, less speed. / The longest way round is the shortest way home.
Koi no yokan
The premonition of love — a presentiment upon first meeting that you and another person are destined to fall in love.
Komorebi
The light that filters through the leaves of trees
Mama-ga-ebi
Wanting to see your deceased mother's face to know if she would be ashamed of your behavior — a moral compass rooted in filial piety.
Wabi-sabi
Finding beauty in imperfection and impermanence
おもてなし
Omotenashi — wholehearted hospitality that anticipates the guest's needs
お疲れ様
Otsukaresama — thank you for your hard work; a greeting of appreciation
一事が万事
一叶知秋、见微知著、窥一斑而知全豹
一期一会
Ichigo Ichie — one time, one meeting / treasure every encounter as if it were the only one
元気 Genki
Genki — full of life, energetic, in good spirits
勿体無い
Mottainai — a sense of regret over waste; what a waste, don't squander
名残惜しい
Nagorioshii — reluctant to part, wistful at the end of a good time
幽玄
Yūgen — a profound, mysterious subtlety; beauty beyond what is said
情け
Nasake — compassion, human warmth, a kindness that reaches out to others
懐かしい
Natsukashii — a nostalgic longing for something past, tinged with warmth
時は金なり
一寸光阴一寸金、时间就是金钱、光阴似箭
本音と建前
Honne to Tatemae — one's true feelings vs. the public facade
森林浴
Shinrin-yoku — forest bathing, immersing yourself in the forest atmosphere
物の哀れ
The pathos of things — a gentle, wistful awareness of the impermanence and transience of beauty and life.
犬も歩けば棒に当たる
祸福相依、有意栽花花不开无心插柳柳成荫、塞翁失马
猫に小判
对牛弹琴、明珠暗投、投珠与豚
猿も木から落ちる
智者千虑必有一失、人有失手马有失蹄
生き甲斐
Ikigai — a reason for being, what makes life worth living
石の上にも三年
只要功夫深铁杵磨成针、功到自然成、滴水穿石
積ん読
Tsundoku — the habit of buying books and leaving them unread, piled up
継続は力なり
坚持就是胜利、滴水穿石、贵在坚持
日语翻译——文本 / 语音 / 图片 / 文档都能翻。
用翻译器翻日语 →